i ma - Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki DEPL

Bauhof der (PL die Bauhöfe) teren firmy budowlanej, plac składowania materiałów budowlanych i maszyn

Betrug der (nur Singular/szwajc. die Betrüge) oszustwo, pot. machlojka; Betrug begehen dopuszczać się oszustwa; er ist wegen mehrfachen Betrugs angeklagt on jest oskarżony o wielokrotne oszustwo; gewerbsmäßiger Betrug oszustwo dokonane w celu osiągnięcia korzyści majątkowej

Elterngeld das (nur Singular) zasiłek wychowawczy wypłacany rodzicowi małego dziecka

Fertigkeit die (PL die Fertigkeiten) sprawność, umiejętność, umiejętności, biegłość, wprawa, zdolność; handwerkliche Fertigkeiten umiejętności manualne; große Fertigkeit im Klavierspielen haben mieć duże umiejętności w grze na pianinie

Gebärmutterhalskrebs der (PL die Gebärmutterhalskrebse) med. rak szyjki macicy

Göttergatte der (PL die Göttergatten) pot. małżonek; Der Göttergatte Boski Małżonek (tytuł operetki Franza Lehára)

Kommunikationsmittel das (nur Singular) media, środki masowego przekazu

machen czasownik macht, machte, hat gemacht robić, porabiać, czynić, przyrządzać; Kaffee machen przyrządzać kawę; Aufsehen machen wzbudzać sensację; zwei mal zwei macht vier dwa razy dwa jest cztery; was/wie viel macht das? ile płacę?; was macht sie beruflich? czym ona zajmuje się zawodowo?; mach das nicht noch mal! nie rób tego więcej!; mach's gut! trzymaj się!; nun mach schon! pot. pospiesz się!; das macht nicht! nic nie szkodzi!

mal przysłówek razy, pot. kiedyś, kiedykolwiek; zwei mal zwei dwa razy dwa; noch mal jeszcze raz; erst mal najpierw; sag mal an! pot. powiedz no!; noch mal jeszcze raz; mach das nicht noch mal! nigdy więcej tego nie rób!; besuchen Sie mich doch mal! pot. proszę mnie kiedyś odwiedzić!

Massenmedien PL mass media, środki masowego przekazu

Massenspeichergerät das (PL die Massenspeichergeräte) infor. urządzenie pamięci masowej, masowe urządzenie magazynujące

Medien PL media, massmedia, środki masowego przekazu

Pipi das (nur Singular) pot. siusiu; Pipi machen robić siusiu

schneefrei przymiotnik bezśnieżny; schneefrei machen odśnieżać

selig przymiotnik rel. błogosławiony, pot. błogi, zachwycony, podochocony; mein seliger Vater / meine selige Mutter mój świętej pamięci ojciec / moja świętej pamięci matka; Got hab ihn selig Panie, świeć nad jego duszą; jemanden selig sprechen beatyfikować kogoś

Stiefeltern nur PL przybrani rodzice, ojczym i macocha

unbegleitet przymiotnik pozbawiony towarzystwa, pozbawiony opieki; unbegleiteter minderjähriger Flüchtling pozbawiony opieki małoletni uchodźca

Verfall der (nur Singular) upadek, rozkład, data ważności, termin płatności; in Verfall geraten chylić się ku upadkowi; Verfall des Erlangten prawn. przepadek korzyści majątkowej (osiągniętej z popełnienia przestępstwa)

Vermögensverhältnisse PL stosunki majątkowe

Wahrheit die (PL die Wahrheiten) prawda; die ganze/halbe Wahrheit cała prawda/półprawda; bei der Wahrheit bleiben mówić prawdę, nie kłamać; sie nimmt es mit der Wahrheit nicht so genau ona mija się z prawdą; um die Wahrheit zu sagen prawdę mówiąc; die Wahrheit wird euch frei machen rel. prawda was wyzwoli; in Wahrheit w rzeczywistości; (nur Singular) prawdziwość

Zwerglori der (PL die Zwergloris) zool. lori mały

Fischmehlwerk das (PL die Fischmehlwerke) zakład produkcji mączki rybnej

temperieren czasownik temperiert, temperierte, hat temperiert regulować temperaturę, lit. powściągać, także muz. temperować; das Badewasser ist gut temperiert woda do kąpieli ma dobrą temperaturę; seine Gefühle temperieren powściągać swoje uczucia

Bandenbetrug der (PL die Bandenbetrüge) prawn. oszustwo dokonane przez grupę; gewerbsmäßiger Bandenbetrug oszustwo dokonane przez gang w celu osiągnięcia korzyści majątkowej

salbenartig przymiotnik w postaci maści

Soll das (PL die Soll/Solls) norma, planowe zadania, ekon. strona winien; Soll und Haben winien i ma

Hahnrei der (PL die Hahnreie) pot. żart. rogacz; jemanden zum Hahnrei machen przyprawiać komuś rogi

Erwerbsklasse die (PL die Erwerbsklassen) socj. klasa zawodowo-dochodowa (w teorii Maxa Webera)

Märzgefallene der/die (PL die Märzgefallenen) hist. ofiara rewolucji marcowej

Sicke die (PL die Sicken) tech. podłużne wgłębienie, przetłoczenie, rowek (usztywniający cienki materiał)

Topfzeit die (PL die Topfzeiten) tech. czas przydatności masy klejowej

R E K L A M A